Macicez/talho de foice - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

Início Respostas Consultório Pergunta

Macicez/talho de foice

Li há dias, num jornal de Lisboa, alguém a escrever "massividade". Como ele também escrevia "'talhe' de foice", em vez de "talho de foice", fiquei duplamente desconfiado. Querem fazer o favor de me esclarecer.

Obrigado.

António Sousa Lisboa, Portugal 9K

Tem razão. «Massividade» (de «massiv(o)» + -idade) não existe. Talvez esse «alguém» quisesse escrever macicez - qualidade do que é maciço. A expressão é, como referiu, vir a talho de foice, que significa «vir a propósito».

Carlos Marinheiro 5 de março de 1999 5 mar. 1999

Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.